en in english ge ქართულად
 
суббота, 18 ноября 2017
Фото
События

Олег Панфилов научит грузин «свободе слова»

10.11.2009  |  13:47

На вопрос сможет ли он, будучи ведущим грузинского телеканала, критиковать грузинское правительство и его роль в августовской войне? - Олег Панфилов сказал корреспонденту «Голоса Америки», что его «программа будет не для этого. Это публицистическая программа. Я полагаю, что в Грузии нет такого отношения власти к прессе, какое есть в России. Здесь, в Грузии, проблема журналистики состоит в том, что, к сожалению, здесь очень много журналистов, которые не имеют профессионального образования. Очень много журналистов, которые выучили слово «свобода» и очень плохо понимают, что это такое. Здесь проблема не во власти, здесь проблема, к сожалению, в том, что сохранилась такая постсоветская ментальность, когда люди хотят быть свободными,

но не знают - как».

Словом, Олег Панфилов собирается учить грузинских журналистов уму-разуму, а точнее, как называть черное белым, как делать публицистические передачи  не касаясь политики, как славить режим Саакашвили, не замечая настроений рядовых горожан, как порочить оппозицию, сохранившую, к несчастью, «совковую ментальность». Панфилов собирается объяснить грузинской аудитории что такое «свобода» в его панфиловском понимании этого слова.

Вот только есть сомнение, что в Грузии его смогут правильно понять. Потому что панфиловская «свобода слова» сильно отличается от той свободы, которой дорожат по-настоящему свободные журналисты. И ссылаться на «трудности перевода» в этом случае не придется.

Игорь Уманцев

1 2 
3

Код для вставки в блог
Добавить в: Добавить в memori.ru Добавить в vaau.ru Добавить в news2.ru Добавить в myweb2.search.yahoo.com Добавить в slashdot.org Добавить в technorati.com Добавить в Magnolia Добавить в Livejournal Добавить в Reddit Добавить в Google
Постоянная ссылка :
Топ видео  
 
Нашли опечатку? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Система Orphus
Рейтинг@Mail.ru
Rambler's Top100